2013法國PX3攝影大賽銀獎《獨角戲》

attachments/201306/4886232881.jpgattachments/201306/9510322812.jpg

獲獎作品連結 http://www.px3.fr/winners/zoom2.php?eid=1-34910-13&uid=3239304&cat=Portraiture

 

一組靜觀部落故事中的最佳女主角影像,在法國PX3攝影大賽中獲得非職業類組的銀獎。收到主辦單位MAIL通知的夜晚,是我剛結束部落小學畢業生烤肉聚會,當下帶著些微醉意的我無法掩抑開心的感動,或說以為看花眼,就在拍攝地點、拍攝人物的場景中,我坐在沙發上,告訴了坐在我對面影像中女主角Uma,『Uma,我們得獎了!...相片在法國得獎了!』。 「嗯。」輕輕的一聲,她,依然不停地握者手中的毛線勾針,編織著毛帽。因為,這樣的簡單山居生活,依然持續著,也離不開……

 

《獨角戲》

獨自一個人的臥鋪上已有十年春秋,與空氣之中流轉著的過往情懷膠著依舊,除了觀看著靜眠時的容顏,也還有晚間電視屏幕的選項陪伴,在婆婆不斷細碎說著與公公的情意,感受到地的是那隱形卻有力的連結。

Monologue
It have been ten years to live alone.
Being accompanied only by the TV programs.

Looking at the portrait of the deceased, to feel the invisible but powerful link. 

 

.......................................................................................

FOR IMMEDIATE RELEASE:

WINNER OF PX3, Prix de la Photographie Paris

CHIU HSULIEN OF TAIWAN WAS AWARDED SECOND PRIZE IN THE PX3 2013 COMPETITION.

PARIS, FRANCE 
PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS (PX3) ANNOUNCES WINNERS OF PX3 2013 COMPETITION.

Chiu hsulien of Taiwan was Awarded: Second Prize in category Portraiture for the entry entitled," Monologue ." The jury selected PX3 2013’s winners from thousands of photography entries from over 85 countries. 

Px3 is juried by top international decision-makers in the photography industry: Carol Johnson, Curator of Photography of Library of Congress, Washington D.C.; Gilles Raynaldy, Director of Purpose, Paris; Viviene Esders, Expert près la Cour d'Appel de Paris; Mark Heflin, Director of American Illustration + American Photography, New York; Sara Rumens, Lifestyle Photo Editor of Grazia Magazine, London; Françoise Paviot, Director of Galerie Françoise Paviot, Paris; Chrisitine Ollier, Art Director of Filles du Calvaire, Paris; Natalie Johnson, Features Editor of Digital Photographer Magazine, London; Natalie Belayche, Director of Visual Delight, Paris; Kenan Aktulun, VP/Creative Director of Digitas, New York; Chiara Mariani, Photo Editor of Corriere della Sera Magazine, Italy; Arnaud Adida, Director of Acte 2 Gallery/Agency, Paris; Jeannette Mariani, Director of 13 Sévigné Gallery, Paris; Bernard Utudjian, Director of Galerie Polaris, Paris; Agnès Voltz, Director of Chambre Avec Vues, Paris; and Alice Gabriner, World Picture Editor of Time Magazine, New York.


ABOUT Px3:
The "Prix de la Photographie Paris" (Px3) strives to promote the appreciation of photography, to discover emerging talent, and introduce photographers from around the world to the artistic community of Paris. Winning photographs from this competition are exhibited in a high-profile gallery in Paris and published in the high-quality, full-color Px3 Annual Book.
Visit http://px3.fr

 

For Press Inquiries, Contact:
info@px3.fr

About the Winner:

Contact Chiu hsulien:
karen6410@gmail.com 

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 台灣Taiwan,部落 賽德克族
評論: 2 | 引用: 0 | 閱讀: 2319
 好文推廣
  • 1 
需仁 [ 2013-06-21 22:15 網址 | 回覆 | 編輯/刪除 ]
妳真的太棒了,正在感動著妳的感動。
karen [ 2013-06-25 23:09 | 回覆 | 編輯/刪除 ]
繼續努力的沙.......

ps.你們的故事也很動人的。
  • 1 
發表評論
暱 稱(*): 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼(*): 驗證碼圖片 選 項:
內 容(*):
  • 粗體
  • 斜體
  • 底線
  • 插入圖片
  • 超連結
  • 電子郵件
  • 插入引用